AL CALUIRE ET CUIRE – 1